"Faith of the heart" первоисточник.

[Dr.Sveta]

Возможно, такая тема уже была...если так, то прошу простить))Но может кто-то и не знает.Смотрела вчера фильм "Целитель Адамс" и когда пошли финальные титры, услышала до боли знакомую фразу "It's been a long road...".
Честно говоря, меня это сильно удивило.Песня идет полностью...и кажется в другом исполнении.

[bairinc0]

Возможно, такая тема уже была...если так, то прошу простить))Но может кто-то и не знает.Смотрела вчера фильм "Целитель Адамс" и когда пошли финальные титры, услышала до боли знакомую фразу "It's been a long road...".

Честно говоря, меня это сильно удивило.Песня идет полностью...и кажется в другом исполнении.

и где её можно скачать

[Serge]

Полная версия песни

[NineLives]

Dr.Sveta, в оригинале ее пел Род Стюарт, как раз для "Целителя Адамса" (1998 г). А написала песню Диана Уоррен, которую целых 8 раз наменировали на "Оскар" за песни к разным фильмам.
 
Serge, а полная версия - Рассела Ватсона?

[Serge]

NineLives, ну вроде как да. Исполнитель явно тот же.

[NineLives]

Жаль( Именно оригинала нигде нет, только на Коне-5 кто-то включал. Но это когда было...

[Serge]

А можно оригинальное название фильма для которого писалась песня?
Будем искать

[NineLives]

"Patch Adams"
Есть диск с саундтреком (http://music.ariom.ru/amazon/B00000GBRH.html), но поисковики выдают ссылки только на платную закачку. Была бы у нас локальная сеть, можно было бы поискать там, но увы.

[Charles Tucker III]

Смотрел я этот замечательный фильм "Целитель Адамс", но вот на финальные титры тогда ещё не обратил внимания. Что ж, буду исправляться в следующий раз.

[D_Scal]

интересно, как они разрулили ситуацию с правами на песню, если я правильно понимаю, одна и та же песня используется в разных фильмах?

[katyuxa]

Люди, какие проблемы, будет вам Род Стюарт Мулы и торренты на что?

[Elfwine]

интересно, как они разрулили ситуацию с правами на песню

Да я думаю, что ничего особенного - просто звукозаписывающая компания продала права и тем и другим.

[Charles Tucker III]

Конечно, ведь некоторые песни звучат в десятках фильмах сразу и как заставки и как финальные титры. Хотя с Энтом тут сложнее.

[katyuxa]

Все, есть у меня эта песенка в исполнении Рода Стюарта. Кому надо? Только скажите куда выложить

[Charles Tucker III]

оффтоп

Надо мне. Но я сейчас на работе и смогу скачать, только когда домой приду.

Скрыть

[katyuxa]

вотЪ:

оригинал...

http://rapidshare.com/files/111050988/Rod_Stewart__Patch_Adams_Soundtrack__01_-_Faith_Of_The_Heart.mp3.html

Скрыть

[Charles Tucker III]

Мне надо. Как это осуществить?

[katyuxa]

Мне надо. Как это осуществить?

Ссылку не видишь в предыдущем сообщении?

[Charles Tucker III]

Спасибо.

[Мира]

Извиняйте, что трясу реликтовую тему, но кто-нибудь знает, где можно найти перевод ЭНТовской песни в текстовом виде?

[Luvilla]

Мира, в таком виде?
 
http://www.trekker.ru/forum/showthread.php?p=56195#post56195

[Мира]

Luvilla, спасибо!