ФИЛЬМЫ Star Trek

[Татьяна Леус]

А что, вырезанных сцен нет?
Я не понимаю, почему содержание двд не соответствует содержанию блю-рея?

Хотя всегда хотела посмотреть трек на украинском (да не обидятся на меня украинские треккеры), ибо рассказывают, что это некое отдельное чудо

Даже не знаю. Лично меня от этого чуда в виде русско-украинского суржика в устах Чехова просто воротило.

[Nikola_1982]

2 Kolin По поводу украинского дубляжа.

оффтоп

Спок в виде "Цэ остроухэ мерзафек" меня ввёл в задумчиво весёлое настроение. Подборка голоса старого Спока в украинском варианте порадовала. Близко к оригиналу. А вот молодого раоборот расстроила.
Голос Чехова хорошо сделан в украинском варианте.
Сильно не понравились украинские голоса дубляжа подобраные ромулянцам.

Скрыть

Есть конечно весёлые моменты, но в общем нормально.

оффтоп

А вот что меня дествительно в удивлённый ступор ввело это фильм "Макс Пэйн" на украинском.

Скрыть

 
А по поводу дублей - по-моему достаточно удачно смонтировано не отдельными рваными кусками, а небольшим фильмом и местами там даже переводить то нечего.
Да кстати наверное мне надо было сказать "Нет перевода голосом.". На допах есть сабы английские, русские и украинские которые достаточно нормально читаются.

[Нуми]

Nikola_1982, У нас какая-то странная версия продается - на коробке ничего не написанони про наличие украинского дубляжа, ни про допы. У тебя сзади внизу на коробке это прописано?

[Nikola_1982]

Да. У меня на коробке описание и допов и языков. Но я брал дорогое издание. Вроде других "аналогов" близких к этому я не встречал.

[Арибет]

Nikola_1982, покажи фотку)))

[Nikola_1982]

Арибет

оффтоп

(кряхтя лезет под стол подключать сканер отключонный уже года два) Так и прашлось стирать пыль с доп. оборудования.

Скрыть

Вот как выглядит

[Арибет]

Nikola_1982, спс!
 
Странно. говорилось, что будут удаленные сцены или они только в блю-рей?

[Tipel]

Сегодня перекопала все магазины в городе, но ничего красивого и подарочного не нашла Если заказывать через инет, то сколько по времени примерно вся эта радость идет?

[Нуми]

Nikola_1982, спасибо. У тебя явно другое издание. То, что продается у нас - без допов.
Лучше буду ждать с британского амазона диски.

[Татьяна Леус]

Господа, кто-нибудь знает, откуда можно скачать режиссёрскую версию первого фильма? Перерыла весь интернет - либо это я ничего не понимаю, либо действительно все ссылки давно умерли.

[Rif]

На рутрекере вроде еще живет)

[Гость xander]

скачай с thepiratebay, там сто процентов есть.

[Татьяна Леус]

Rif,
xander,
Это где?

[Enterprise]

Падающая Звезда, это торрент трекеры, с торрентов наверное не качаете? Если сильно надо скачать, то придёться освоить.

[Captain Hunter]

Видимо Xander, говорил про это:http://thepiratebay.org/torrent/5319181/Star_Trek-The_Motion_Picture_-_Director__s_Edition_(1979)_DVDR, правда, по отзывам тут говорят это и не режиссёрка(зато на англе). Пошёл искать в инете... А вам как: на англе или на руссише?(КАК мне повезло: у меня на диске лежит режиссёрка=))
 
добавлено через 22 минуты
Вот что-то нашёл:http://www.torrentreactor.net/torrents/3710382/Star-Trek-The-Motion-Picture-Director%5C's-Edition-(1979)-DVDRip-Eng-Xvid-AC3-AVI-Bigjazz-h33t-com
Тут и через сеть и через торрент, только вот не проверял - режиссёрка ли, так что верю наслово=).

[Татьяна Леус]

Captain Hunter, мне на любом (главное, не на китайском ). Через торренты я действительно не качаю, как-то до сих пор обходилась.

[Captain Hunter]

Падающая Звезда, да через торрент качать - это довольно легко(и быстро, смотря как). Нужен только торретник: у меня uTorrent, прекрасный бесплатный торретник.
 
Если через качать через сеть, то это много часиков, а торрент может за минут 40.
 
Ссылки не умерли, просто большинство ссылок - это торренты. Вот почему и проблема =)

[Татьяна Леус]

Captain Hunter, да нет. Классическая ситуация, когда ссылка на файлообменник, а по ней файл не найден. Вообще. из всех файлообменников, с которых я когда-либо качала, у меня в действующих остался только депозитфайл. А везде в других пишут. что файл удалён, потому как ему нельзя там быть и всё такое. Но на депозитфайле я не находила фильма.
Находила ссылки на rapidshare в виде многотомного архива, а там качается какая-то ерундень, которая к тому же не открывается потом.

Если через качать через сеть, то это много часиков, а торрент может за минут 40

Да я бы и подождать не против. У меня как-то стойкая антипатия к торрентам, да я бы и не сказала, что много качаю. Устанавливать программу ради одного фильма? Не знаю...

[Elfwine]

Нережиссерскую версию 1-ого фильма найти достаточно сложно - на ДВД только она и выходила. А вот на блю-рее выходила именно не-режжисерка, так что рипы с HD лучше не качать в вашем случае.

[Captain Hunter]

Падающая Звезда, откуда такая антипатия к торрентам? Ведь потом, мало что потребуется скачать быстро. Я тоже так когда-то думал, что вот на один раз, а потом пошло-поехало...

оффтоп

Програмуля очень маленькая и незаметная, что терять

Скрыть

Попробуй, чес слово, замечательно иметь под собой такой инструмент.
Я тут на fast-torrent зарегестрировался, там есть режиссёрка с BluRay диска записанная(правда перевод от СТС ), тоже ничего, вот сейчас качаю.

[Capt. Paparazzi]

да я бы и не сказала, что много качаю. Устанавливать программу ради одного фильма? Не знаю...

Дааа, когда-то я и так говорила, угу

[Darth Winter]

Вот ссылки на раздачи режисёрских версий полнометражек по TOS. Перевод гнусавый одноголосный, так что смотрите в оригинале. В раздачах рипы с DVD т.к. на BD выходили пока только кинотеатральные версии. Третья, четвёртая и пятая полнометражки ничем от кинотеатральных версий не отличаются, так что можете смело качать другие раздачи этих фильмов.
 
От себя замечу, что режисёрские версии намного лучше кинотеатральных. В первой полнометражке поправлены несколько неудачных спецэффектов (исправляли без фанатизма, так что цифровые спецэффекты не выделяются на фоне прочих). Кроме того первой и второй полнометражке мантаж стал более бодрый. В шестую полнометражку добавлена дополнительная сюжетная линия раскрывающая роль разведки ЗФ в заговоре.

[Татьяна Леус]

Такой вопрос хочется прояснить: какая вообще длительность у режиссёрской версии первого фильма? А то мне чего только ни попадалось: и 2:04, и 2:10 (чаще всего), и 2:12. и 2:16. А то боюсь, вдруг скачаю, а оно не режиссёрская...
 
Кстати, как это более бодрый монтаж?

[Darth Winter]

Падающая Звезда, по моей ссылке точно режисёрская. Длнна её - 2.10.51. Но это не показатель, т.к. в других раздачах могут быть обрезаны финальные титры.
 
В раздаче, ссылку на которую я дал статуи на Вулкане - 3D модели. Подлёт шатла к штаб квартире Звёздного флота красивее. Ангар в штаб квартире ЗФ - имеет дополнительную площадку справа. Взрыв астеройда в чревоточине нарисован заного. Кроме того показывают как выглядит Вэ'джер со стороны (сцена подлёта к земле). Показывают героев выходящих на обшивку Энтерпрайза. Заново нарисован "мост" к серцу Вэ'джера.
 
Кроме того в этих раздачах есть бонусы с DVD без перевода.
 
Более бодрый монтаж означает, что фильм смотрится не так затянуто. Некоторые сцены сократили, некоторые наоборот расширили.

[Elfwine]

Собственно версии 1-ого фильма на домашнем видео выходило только две(не считая всякой экзотики типа laserdisk и itunes) - режиссерская(выходила только на dvd и vhs, идет 136 минут) и киношная(выходила на dvd и blu-ray).
"Честной" HD-версии режиссерки не бывает, только если апскейл.
Со вторым и шестым фильмами то же самое.