Сцена с Шатнером и другие вырезанные сцены

[Elfwine]

В недавнем интервью MTV, сценаристы нового фильма Роберто Орчи и Алекс Курцман, рассказали о том, что в изначальный сценарий входила сцена, рассчитанная на комео Шатнера.
 
Сцена, в которой старый Спок говорит молодому, что не будет ничего рассказывать про будущее, чтобы не испортить ощущения от всего, что произойдет, в оригинале имела продолжение.
После "отмазы" старого Спока, молодой все-таки просит его рассказать хоть что-то, в ответ на что, старый дает ему некую голо-запись, включив которую, Споку показывают изображение лица старого Кирка, соответственно Шатнера, и пускают запись, адресованную оригинальным Кирком оригинальному Споку, незадолго до смерти первого. Послание - поздравление Спока с очередным днем рождения, в котором Кирк рассказывает, как много Спок для него значит, и какими замечательными были то время и те приключения, которые они пережили вместе.
Роль Шатнера, как актера, в этой сцене состояла бы в озвучке послания.
 
По многим обстоятельствам(в том числе и в фактически отказ Шатнера от комео-ролей) эта сцена так и не вошла в фильм, но как вы думаете - была в ней необходимость, или нет?

[Ashbey]

Забавно конечно, но по сюжету фильма было бы явно лишним.

[Elfwine]

Вот мне тоже кажется, что скорее нет, чем да.
 
Вообще чем больше узнаю о вырезанных сценах, тем больше убеждаюсь, что не зря их вырезали.

[Lars]

Если бы роль Шатнера ограничилась бы только озвучкой, то в такой сцене смысла нет. В неанглоговорящих странах его голос всё равно бы продублировали местные актёры. Надеюсь, всё-таки, на появление Шатнера в следующем фильме. Вот выглядить он, конечно, будет... Впрочем, и в свои 78 он очень недурно выглядит.

[Вивиана]

Elfwine, а еще я видела фотки (вроде бы тоже из нового фильма) со Споком-младенцем. Дите было очаровательное, с ушками!!! Про эту сцену ничего не знаешь?
 
А про сцену с Шатнером... В фильме, может, и не надо, а фанфик можно написать...

[Irene]

Viviana-Lakeness, ой, а где такие фотки можно посмотреть??))

[Вивиана]

Lola, на дневниках кто-то выкладывал, пошла искать)

[Elfwine]

а еще я видела фотки (вроде бы тоже из нового фильма) со Споком-младенцем

Это из первого(кажется) трейлера. Кадры из вырезанной сцены, действительно с рождением Спока. Ещё в одном из трейлеров были кадры из второй вырезанной сцены - побег Нерона из Рура-Пенте(в ней видно, что клингоны в этом фильме должны были быть с ребристыми лбами). В трейлеры вообще часто вставляют фрагменты из вырезанных сцен.
Ещё вроде вырезали сцену с дяде Кирка, у которого он жил - за ней должна была следовать сцена с мелким Кирком на машине.
 
К слову, описанная в этом посте сцена к вырезанным не относится - её вообще не сняли, была только в первых версиях сценария.
 
Кстати мне кажется, что вырезали все правильно, т.к. про детство и Кирка и Спока и так прилично показано, да и сцена рождения Спока была уже показана в 5-ом фильме, а, судя по трейлеру, в новом фильме она несколько другая - лишних возмущений фанатов никому не надо.
Рура-Пента и клингоны перегрузили бы и так насыщенный сюжет, а дядя Кирка-алкоголик - это вообще чур меня!
 
Ну и все вырезанные сцены обещают на двд.

[Вивиана]

Lola, тыкай: http://s57.radikal.ru/i155/0905/a5/f09f8aa2e724.jpg
 
Кажется, мы уклонились от темы про Шатнера((((
 
 
Кстати, я совершенно пока согласна с вырезанными сценами. Не надо дяди-алкоголика, вот это уж точно не в духе Трека! Но на ДВД их с удовольствием посмотрю!

[Elfwine]

Кстати, я совершенно пока согласна с вырезанными сценами. Не надо дяди-алкоголика, вот это уж точно не в духе Трека!

Я согласен с тем, что их вырезали. Больше не с чем

[Вивиана]

Elfwine, я тоже согласна с тем, что их вырезали)

[Irene]

Viviana-Lakeness, спаисбо! утяпутя ушастая

[Mad-Dan]

надеюсь, что вырезанные сцены выложат потом на DVD.

Ещё в одном из трейлеров были кадры из второй вырезанной сцены - побег Нерона из Рура-Пенте(в ней видно, что клингоны в этом фильме должны были быть с ребристыми лбами).

Это тюрьма, где 47 кораблей клингонов взорвали?

[Elfwine]

надеюсь, что вырезанные сцены выложат потом на DVD.

Ну я выше упомянул, что выложат.

Это тюрьма, где 47 кораблей клингонов взорвали?

Ага, похоже на то.

[Инесса]

Думаю, что в вырезанных сценах смысла особого не было, и послание Кирка Споку не так уж нужно, они друг друга и так начали понимать, не надо им знать больше положенного.

[Mad-Dan]

Интересно, а как Нейрон попал в тюрьму при таком супер корабле?

оффтоп

Клингоны повторили трюк Ворфа с десантом?

Скрыть

[Elfwine]

На днях Парамаунт выпустил официальный пресс-релиз о выходе 11-ого фильма на ДВД и Blu-ray, среди множества бонусов будут представлены следующие вырезанные сцены:

1. Spock Birth
   
2. Klingons Take Over Narada
   
3. Young Kirk, Johnny and Uncle Frank
   
4. Amanda and Sarek Argue After Spock Fights
   
5. Prison Interrogation and Breakout
   
6. Sarek Gets Amanda
   
7. Dorm Room and Kobayashi Maru (original version)
   
8. Kirk Apologizes to the Green Girl
   
9. Sarek Sees Spock
   

 

перевод...

1. Рождение Спока
   
2. Захват Нарады клингонами
   
3. Юноша Кирк, Джонни и дядя Френк
   
4. Аманда и Сарек спорят после драки Спока(судя по всему с вулканскими детьми)
   
5. Допрос и побег из тюрьмы(судя по всему про Нерона и клингонов)
   
6. Я боюсь это переводить!! Сарек либо заполучает, либо доводит, либо что-то ещё делает с Амандой
   
7. Оригинальная версия сцены Кобояши Мару
   
8. Кирк извиняется перед зеленой девушкой(Орионка Гейла, судя по всему)
   
9. Сарек увидел Спока
   

Скрыть

[dzagy]

Рождение Спока
Захват Нарады клингонами
Юноша Кирк, Джонни и дядя Френк
Аманда и Сарек спорят после драки Спока(судя по всему с вулканскими детьми)
Допрос и побег из тюрьмы(судя по всему про Нерона и клингонов)
Я боюсь это переводить!! Сарек либо заполучает, либо доводит, либо что-то ещё делает с Амандой
Оригинальная версия сцены Кобояши Мару
Кирк извиняется перед зеленой девушкой(Орионская рабыня Гейла, судя по всему)
Сарек увидел Спока

Думаю, имелось ввиду все же *заполучает* , а не *доводит*. чтото вроде *История любви* и все такое.
а почему все настойчиво называют Зеленую девушку рабыней?) в 11 фильме она вполне себе свободна!

[Elfwine]

а почему все настойчиво называют Зеленую девушку рабыней?)

Оговорка по фрейду по-ференгски
 
добавлено через 30 секунд
Поправил себя.

[Татьяна Леус]

А на наших ДВД это всё тоже будет?

[Elfwine]

А на наших ДВД это всё тоже будет?

Пока объявлены только американские релизы.
 
Посмотрим.

[MacReady]

среди множества бонусов будут представлены следующие вырезанные сцены

Интересно будут ли они отдельными бонусами или будет что-то вроде режиссерской версии фильма.

[Elfwine]

Интересно будут ли они отдельными бонусами или будет что-то вроде режиссерской версии фильма.

Именно отдельные бонусы, в пресс-релизе подробно описано все содержание диска.
Режиссерку видимо до лучших времен приберегут.. если вообще сделают.

[MacReady]

Именно отдельные бонусы

Ничего, можно и из бонусов "режиссерку" самостоятельно смастерить

[Татьяна Леус]

Я тут после некоторых раздумий озадачилась девятым пунктом.

Сарек увидел Спока

Это где? Когда? При каких обстоятельствах? (Так и подмывает спросить: "А до этого он его никогда не видел?")
Кстати, а может быть, он его "навещает" (на Земле, скажем) или "встречается" с ним где-то?

Думаю, имелось ввиду все же *заполучает* , а не *доводит*. чтото вроде *История любви* и все такое.

А вот мне кажется, что речь идёт именно о том, что он её достал. По крайней мере, в книжке есть такой момент (правда, он является продолженим пунка четвёртого).
 
добавлено через 10 минут
Насколько я понимаю из контекста, "режиссёрская версия" - это то, как выглядел фильм до сплайсинга (прошу прощения за генетический термин, очень уж он сюда просится) - в смысле, до того, как вырезали ненужное и сшили нужное?
 
Мне всё время непонятно, зачем снимают сцены, если их потом вырезают? Или это типа думали, что выйдет хорошо, а вышло плохо?