Перейти к содержанию

Русские переводы книг


Jimmi

Рекомендуемые сообщения

У меня собраны не все переводы книг, английским не владею...
Помогите пожалуйста найти действующую ссылку перевода Шетнеровского Возвращения, а то теряется логика в прочтении шетнеровских романов....:) :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Jimmi, похоже, перевода Шатнеровского "Возвращения" пока нету... конечно, можно посмотреть в библиотеке Санкт-Петербургского трек-сайта, там действительно много книг (на русском поменьше, чем на английском...), может быть там и есть эта книга;)

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Jimmi, дай мыло перешлю книгу:)

Я сегодня прелесть какая гадость ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Jennifer, у вас что, есть эта книга? А мне ее на мыло можно?:unsure:

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вот, качайте:
 
ссылка временно не работает, сорри
 
 
.

Женщина тоже может построить Дом...
...или найти Мужчину, который для неё это сделает!


Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

MoonShadow, Льювилла уже и ссылку дала:)

Я сегодня прелесть какая гадость ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Luvilla, спасибо большое, давно искала:)

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Земляне, вулканцы, клингоны, ромуляне и все, кто вообще есть! Я к своему ужасному позору не читал ни одной из книг, а очень хочется. Дайте, если не сложно ссылки, где можно скачать. Желательно, конечно, книги по TNG. Ещё меня интересуют Шетноровские.

Set a course for Earth. Maximum warp.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 месяца спустя...

Luvilla, большое тебе спасибо. К сожалению книг ТНГ на русском очень мало, так что премного благодарна за :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 8 месяцев спустя...

ANO, скинь мне в личку твой е-мейл, я тебе вышлю несколько... пока прочитаешь эти, выложим остальные. :)
 
Кроме того, масса переводов различных фанфиков по Треку выложена тут: http://samara-trek.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=fans спасибо OldHorta
 
И ещё - роскошный архив фанфиков - тут, спасибо Серебряному Ветру: http://silverwindarhiv.narod.ru/catalog.html

  • Нравится 1

Женщина тоже может построить Дом...
...или найти Мужчину, который для неё это сделает!


Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

оффтоп

Мне кажется, что это пиар. Что это злостный пиар. В общем, я на своем сайте насобрала десять русских книг по Треку... собираюсь еще добавить в скором времени.
 
Luvilla, ссылку можно давать или нельзя?

Скрыть

  • Нравится 1

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

MoonShadow,

оффтоп

Мне кажется, что это пиар. Что это злостный пиар.

М? Ссылку на архив Серебряного Ветра тут уже раз пять давали, в разных темах - ну, будет ещё раз)

ссылку можно давать или нельзя?

оффтоп

кто не ленивый, уже сходил к тебе в профиль;)

Скрыть

 
Да, конечно, можно, только я как-то с налёту книг там не увидела. Где они? может, я тебе ещё подкину :)

Скрыть

Женщина тоже может построить Дом...
...или найти Мужчину, который для неё это сделает!


Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

оффтоп

М? Ссылку на архив Серебряного Ветра тут уже раз пять давали, в разных темах - ну, будет ещё раз)

Это было про то, что написала следующим - про свой сайт :) Такое вот м-м-м... "вступление".
 
Книги и остальное скачиваемое было (и есть) - в разделе "Разное".

оффтоп

Что давно надо было переименовать в простое "Скачать"... ::) А ссылки в профиле я иногда меняю -)

Скрыть

Скрыть

 
добавлено через 1 час 30 минут
Книги по Треку - http://moonshade.ucoz.ua/load/1 :)

  • Нравится 1

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

К сожалению книг ТНГ на русском очень мало

Интересно сколько их всего, в свое время мне удалось найти и прочитать только 7:
Dark mirror
A Call to Darkness
Generations
Unification
The Children of Hamlin
Boogeymen
Datura или есть еще(?)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...

Простите за не скромную просьбу,можете мне на мыло скинуть парочку самых интересных на ваш взгляд книг???:)
 
добавлено через 37 секунд
vagbag@rambler.ru

оффтоп

Скрыть

Плохо придется людям,когда каждый потребует своего.(Эзоп)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

:sad: Первый раз слышу , что есть книги по треку .
Дайте список книг на русском пожалуйста , с английским не в ладах .
 
Хотя бы несколько , я вобще ни одной не знаю .

В молчании слово , а свет лишь во тьме .

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Witcher, список вообще? Неважно, по ТОСу, по ТНГ или по ДС?
 

оффтоп

http://www.diary.ru/~ST-TOS/?tag=1028996 - а здесь начали выкладывать перевод книги Шатнера "Кровь капитана" с невероятной скоростью. :)

Скрыть

Logic is the beginning of wisdom; not the end.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я не разбираюсь , давай любые .

В молчании слово , а свет лишь во тьме .

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

У меня книги в бумажном варианте, но не все. Есть книге по Оригинальной серии?

Поживем - увидим. Доживем - узнаем. Выживем - учтем.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Инесса, по ТОСу больше книг, чем по всему остальному, вместе взятому.:)

Пусть неровен и петлист путь до сказочного мира, я не просто эскапист – я прикончил конвоира. (с) Е. Лукин

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Знаю. На обложке выпущенных ещё в 98 году сказано, что книг более трехсот. Но переводов очень мало. Хотелось бы больше.

Поживем - увидим. Доживем - узнаем. Выживем - учтем.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Здесь danita1.livejournal.com/
Данита выкладывает новый перевод по Треку "Окно в исчезувший мир " Заходите , читайте и оставляйте ваши отзывы !

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На литпортале есть несколько книг, но по мойму они у всех уже есть. Мажно попробовать поискать книги не либрусеке.
 
добавлено через 4 минуты
А первая глава есть? Я там только с продолжения второй нашла.

Поживем - увидим. Доживем - узнаем. Выживем - учтем.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...