От каких еще стереотипов? У вулканцев стереотипов по-меньше, чем у людей будет. А Спок все верно рассчитал, и эмоции он принял во внимание - испуг это эмоция. Вопрос было ли логично рассчитывать на испуг? Возможно и нет, вот только особого выбора у Спока не было, поскольку возможности десантной группы были очень ограниченными. Им даже фазеры пришлось на топливо пустить. Ну, да можно было стрелять на поражение - убили бы парочку дикарей. Оставшиеся могли на подмогу еще и соседей позвать - может и не всех поубивали бы, но жертв было бы больше. А если учесть их ограниченность во времени, то чудом оставшиеся в живых скорее всего покинули бы планету слишком поздно.