4-й сезон Enterprise в переводе Kraveca

[EScorp]

На http://tracker.lostfilm.ru/ начата раздача 4-го сезона в переводе Kraveca.
Для тех, кто не знает, Kravec переводит такие сериалы как Lost, Battlestar Galactica, Rome и т.д. На данный момент переведено и выложено 3 эпизода...
Ваше мнение о самом переводе ?

[Vorlon]

ИМХО надо выкладывать на FTPRise, если есть такая возможность - тогда и появится мнение. Только не те hdtv-рипы, которые выдаёт Kravec, а уже подогнанные dvd-рипы, что раздаются не Нетлабе.

[Malcolm]

для того чтобы выложить их на фтпрайз, для начала необходим сам фтпрайз....

[Matthew Gideon]

Зарегился я там, только скачать ничего так и не получилось.
Подробное техническое описание серии нашёл, а сслыку - увы.

[EScorp]

Matthew Gideon, Стандартная процедура:
 
Работа с торрентом проста до чрезвычайности. Вам нужно единожды произвести следующие простые действия:
 
1. Скачать программу-клиент µTorrent http://utorrent.com/download/1.5/uTorrent-1.5-install.exe
2. Установите программу себе на компьютер. Запомните, в какой каталог вы ее установили.
3. Запустите программу.
4. Зайдите в меню "Опции->Настройки->Папки" и по своему вкусу укажите программе, куда она должна складывать загруженные файлы. Это нужно для того, чтобы вы потом могли найти скачанное.
 
Все, теперь вы можете качать с комфортом и удобством.
 
Как пользоваться?
 
1. Регистрируетесь на сайте трекера.
2. Заходите в раздел "Раздачи".
3. Ищете нужную вам раздачу.
4. Скачиваете .torrrent - файл к себе (можно просто указать "открыть", без сохранения на диск - тогда µTorrent сам "подхватит" закачку).
5. Открываете .torrent-файл в программе µTorrent.
6. Нажимаете ОК.
7. Все начинает качаться, и программа не успокоится, пока не файл полностью не окажется у вас на диске.
8. Когда файл окажется на диске - зайдите в каталог, куда он сохранился (см. выше), и щелкните на нем дважды, чтобы он начал воспроизводится.
9. По желанию повторить для другого файла.
 
Всё! Действительно всё!

[Matthew Gideon]

Ой, не, это не для меня, очень сложно.
Ладно, забить тогда.

[EScorp]

Matthew Gideon, и ничего сложного в этом нет

[Matthew Gideon]

Matthew Gideon, и ничего сложного в этом нет

Я просто не понимаю, зачем все эти понтовые навороты?
Дали бы просто файлы в mpeg4, как это делается везде.

[Undel]

Matthew Gideon, это не для "понтовых наворотов", а для скорости распространения. В торренте файл одновременно качается с нескольких источников и раздаются те кусочки, что уже тобой скачаны также сразу нескольким желающим. За счет этого файл в максимально короткий срок оказывается у всех желающих.

[Vit]

http://www.domashniy.ru/serial/sarchives/141/5459/
С 11 ИЮЛЯ БУДУТ КРУТИТЬ 4Й СЕЗОН НА ТЕЛЕКАНАЛЕ "ДОМАШНИЙ".
НАФИГ ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ ПЕРЕВОД!

[Dilan]

Vit, и то верно, за сим, тема закрыта.