Перейти к содержанию

Эта странная арифметика


Рекомендуемые сообщения

Может, кто-нибудь сумеет объяснить, а то я уже вторую неделю думаю...
В серии "Хлеба и зрелищ" Спок как-то очень странно подсчитывает потери в мировых войнах. В первую мировую у него шесть миллионов погибших, а во вторую - одиннадцать.
Даже если исключить потери России-СССР - все равно получается намного больше.
Единственное. что приходит в голову - он считает только военные потери, но, во-первых, как-то оно негуманно, а во-вторых, все равно, кажется, не сходится.

"Не сотвори меня крылатым" (с)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Где ты откапала эту серию? Я уже давно рыскаю в ее поисках. Особенно в текстовом виде.
 
А о подсчете есть две версии: неверный по смыслу или неточный перевод или Спок не любит данные об этом периоде истории человечества.

Жить не вредно: от этого становятся умнее.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Скорее всего обычный ляп

Товарищ, верь,
Взойдет она, звезда плинительного счастья,
И на обломках самовластья, напишут наши имена!!!
....
Медвед, Креведко, Сотона

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Серию откопала там же, где и все остальные - в осле.
Я на английском смотрю, но на русском она , вроде бы, тоже есть. Среди тех 65, что украинский кабельный канал показывал. А в текстовом виде нев стречала, только субтитры.
Так что ошибка перевода исключается. Версия "не любит" - тоже кажется мне маловероятной. Не тот персонаж, чтобы оперировать непроверенными данными.
Скорее всего - ляп сценаристов... но мне весьма интересно, как это они умудрились, всего через четверть века после войны так "просчитаться"

"Не сотвори меня крылатым" (с)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как я замечал у американцев с историей 2-ой Мировой Войны беда... вот и просчитались... не хило конечно.

Товарищ, верь,
Взойдет она, звезда плинительного счастья,
И на обломках самовластья, напишут наши имена!!!
....
Медвед, Креведко, Сотона

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

да не любят эти американцы историю и что они о мировой истории ничего не знают, за исключением того что она была

Koi kehless put lok
Koi put ge poo

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Отмечу, что это была середина 60-х и тогда могли просто не всех посчитать.

- Dilan@Omega007, USS Andromeda-E.
- Почетный костровой
- Часто Копирую Новости =)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Хм... за 20 лет посчитать только 11 миллионов, как-то странно, но вполне возможно. Надо поискать вообще даные, ради любопыства... если вообще существует статистика подобная.

Товарищ, верь,
Взойдет она, звезда плинительного счастья,
И на обломках самовластья, напишут наши имена!!!
....
Медвед, Креведко, Сотона

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

я думаю они имели только данные по США и своим ближайшим союзникам (СССР и остальный ком.страны могли просто не предоставить такой информации).

...Мы лишь тени свободы, сила без цели
Мы лишь то, что вы сделать из нас хотели...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

все равно не сходится

можно узнать ваши данные с которыми это не сходится?

...Мы лишь тени свободы, сила без цели
Мы лишь то, что вы сделать из нас хотели...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...