Лидеры
Популярный контент
Показан контент с высокой репутацией 05.04.2008 во всех областях
-
С днюхой! Чтоб она длинлась у тя доооолго! и будь здоров! умён! и счаслив!1 балл
-
С ДРом!1 балл
-
С Днем Рождения! И всего того что сам себе пожелаешь1 балл
-
Ну "host" вроде обычно как "носитель", а "join-joined" - "соединение-соединённый". Вообще крысы - крысами.. как бы там оно дословно не переводилось.1 балл
-
2 Luvilla оффтоп ну про луч и ТЕТ ещё ясно: Трактор - тягач, тракторный луч - тяговый луч... вот и перевели по "аналогии". Скрыть вот замудрили то а вроде энсин в переводах нормально звучит... да и ведь это блин будущее и не факт что лет через 100-200 звания будут такими же как сейчас... и возможно будем уже место "мичман" использовать "энсин"...1 балл
