Подпространство в реальности?

[Милтин]

Предлагаю и еще одно интересное научное сообщение. Как понял из ломанного Google перевода по общему смыслу, согласно расчетам двух физиков, при определенных условиях фермионы способны к сверхсветовым переходам. Подробности далее:
http://www.newscientist.com/blog/space/2007/09/could-we-send-instant-messages-across.html
Ну и сравнение теоретического описанного эффекта с подпространством Трека:
http://www.daviddarling.info/encyclopedia/S/subspace.html
http://www.sabrizain.org/startrek/Astrometrics/Subspace.html
Извиняюсь что более развернутого сообщения к сожалению предоставить смог, т.к. совершенно не знаю английский. Буду очень благодарен тому, если кого заинтересуют эти статьи, переведет на нормальный русский. Очень ими заинтересовался, но google перевод очень плохо доносит смысл(((