Перейти к содержанию

ТНГ - перевод субтитров


Tomb

Рекомендуемые сообщения

оффтоп

Не у всех есть свободное время для переводов.

Скрыть

оффтоп

C этим согласен, у самого так же...:sad: :sad: :sad:

Скрыть

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

Tifozzi Ну жалеть меня не надо, не труды Маркса-Энгельса перевожу, все-таки, а любимый ТНГ...
 
В ближайшие дни 7-й сезон будет закончен, так что ждать осталось совсем немного. _\\//

  • Нравится 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На [нерабочая ссылка удалена модератором] - новые переводы от Саавик: 7.12 (заменил перевод от IgorS), 7.20, 7.21 и 7.22.
 
Спасибо!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

Ближайшие дни оказались не такими уж близкими, но перевод 7-го сезона ТНГ закончен. :woot:

  • Нравится 7
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 месяца спустя...
  • 2 недели спустя...

Бегло просмотрев тему, этого не увидела. В общем недавно занимаясь поисками сериала на наткнулась на следующее:
 
http://www.intv.ru/view/?film_id=28165
 
http://www.videobase.ru/view/?film_id=28165
 
В принципе оба сайта похожи друг на друга словно близнецы, но суть не в этом. Самое главное, что здесь можно посмотреть 5-6 сезоны (7 пока не выложен). Так же можно, зарегестрировавшись, покупать эпизоды (но это уже по желанию).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Бегло просмотрев тему, этого не увидела.

Не уверен, что понимаю о чем вы говорите - точнее, чего вы не увидели :) Тема-то про субтитры, а не видео.

Самое главное, что здесь можно посмотреть 5-6 сезоны (7 пока не выложен).

То, что можно посмотреть без скачивания - весьма удобно.

История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

оффтоп

Посмотреть без скачивания нельзя по определению ::)

Скрыть

А нахрена юзеру разбираться где у него ide, и как получается primary
master или secondary slave. Его дело маленькое - прокладочное.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

vendy5, русские субтитры по ТНГ доступны на странице: http://trekker.ru/subs/tng/
За видео и русским звуком идем на торрент-треккер, ссылка которого указана на той же странице (справа).
 

оффтоп

Посмотреть без скачивания нельзя по определению ::)

new, Дай ламерам порадоваться :D

Скрыть

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не уверен, что понимаю о чем вы говорите - точнее, чего вы не увидели :) Тема-то про субтитры, а не видео

Прошу простить, просто в этом разделе, это оказалось наиболее подходящей темой для этого. В следующий раз наверно просто стоит начть новую.

То, что можно посмотреть без скачивания - весьма удобно.

Я рада, если Вам понравилось.

Посмотреть без скачивания нельзя по определению ::)

Бесплатно, точно скачать нельзя. Но Можно купить и скачать.
 
Malcolm, спасибо за информацию.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Еще есть http://startrekftp.ru/ , на котором можно скачать много трека. Посмотри, может там ТНГ есть - я не помню...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А вот и седьмой сезон http://www.intv.ru/view/?film_id=29376
Всем приятного просмотра.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...
Бесплатно, точно скачать нельзя.

Да ну??? :ohmy: Все 7 сезонов мною были скачаны не так давно абсолютно бесплатно (с бесплатного же FTP, который и до сих пор работает).
 
Честно говоря, я шокирован, что за материал, который давно лежит в Сети, люди готовы ещё и деньги платить :ph34r:
 
На Ваш выбор: FTP RSFDrive, Осёл, торрент - всё абсолютно бесплатно.
 
Упомянутый здесь ранее startrekftp.ru к сожалению пока временно не работает.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Честно говоря, я шокирован, что за материал, который давно лежит в Сети, люди готовы ещё и деньги платить :ph34r:

Некоторым проще и дешевле выходит заплатить за сериал, который они бы иначе качали долго и без гарантий того, что закачка не прервется в самый
неподходящий момент. На вкус и цвет, как говорится, товарища нет.

История DS9 - все закономерно, но непредсказуемо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...