Посмотреть Трек в кино

[Capt. Paparazzi]

Чтоб вы меня завтра не искали в месте встречи - я буду сразу в кино. С кинщиками общаться

[Captain Hunter]

Жалко, время так у меня распорядилось, но я завтра прийти не смогу. А очень жаль.

[Capt. Paparazzi]

Спасибо всем, кто пришел, было здорово
Благодарность с занесением Каметте за организацию зала и зрителей
 
Субтитры к 6-му фильму будут еще раз обработаны тонкой наждачкой и выложены в сеть.
 
А пока скажите мне скорей, какой фильм следующий переводить?

[Вивиана]

Capt. Paparazzi, а какой хочется тебе?

[Даша]

Всем и Каметте особенно спасибо за кино и общение, было очень здорово! Жаль, что мне пришлось уйти так рано. Кинотеатр хороший, и цена получилась вполне доступная, это радует )
 
Capt. Paparazzi, а есть еще непереведенные? Четвертый фильм вроде нормальные субтитры... В седьмом кривые, местами даже очень (но может это мне не те попались), а так даже не знаю..

[Capt. Paparazzi]

а есть еще непереведенные

Не знаю, я их в оригинале смотрю обычно
Я так поняла, в нашем переводе есть 2-4-6. Но это же, мягко говоря, не все

[Джульетта]

С запоздалыми спасибками, но Спасибо всем большое что вы были!!!! Огромное СПАСИБО Камметти за организацию она была на высоте и Paparazzi за просто гениально-потрясающие субтитры к фильму!
А вот немного фоток: http://narod.ru/disk/25567553001/18.09.2011%20%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%20%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE.rar.html
Capt. Paparazzi, Если их будешь делать ты то мне лично все равно какой это будет фильм!

[Spock•◄]

Спасибо всем, кто пришел *)
Папа, респект за субтитры!
Всё было замечательно, жаль только что я не смог остаться на обед в "Вокзале" - не было вулканских вегетарианских супов, а так хотелось супа.
Немного непрофессиональных фото со встречи без обработки

[Вивиана]

Спасибо Каметте за организацию, Папарацци за субтитры, Джульетте и Споку за фотки и всем за компанию!