Перейти к содержанию

есть ли DS9 на русском языке?


Рекомендуемые сообщения

Я качал с rsfdrive.com. И там есть серия с русским переводом, а оригинальный звук отдльно. Подскажите, как наложить оригианальный звук на серию? А серия именна та, про которую писал Lore. Да, очень грустный эпизод. Я сначала подумал, что Майлз просто заразился чем-то и стал параноиеом, но концовка реально жёсткая. Не ожидал, хотя в последнее время почти моментально разагадываю сюжет, т.е. знаю, кто на самом деле убийца, а кто нет и т.п.

Set a course for Earth. Maximum warp.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 120
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Charles Tucker III, каким плеером просматриваешь? От этого зависит как прицепить дорожку.

"Synthetic scotch, synthetic commanders..." © Montgomery Scott

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 9 месяцев спустя...
там перевод одноголосый

Он только в одноголосой озвучке и есть за редкими исключениями, первые 12 серий первого сезона двухголосая озвучка, и если не ошибаюсь с 18 серии 6-го сезона двухголосая озвучка, ну и в конце несколько серий трёхголосая озвучка...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Кто нибудь может мне назвать сезон и серию из DS9 в которой на станцию приехала Луоксана Трой на какой то Боджорский праздник, там ещё Джейк Сиско влюбился в Киру Нерис под действием телепатии Луоксаны???

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Star Trek - DS9 - 3x10 - Fascination

"Борги хитро ассимилировали ференги и купили Звездный флот" © Мяу

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...
Гость Sergey-750927@qip.ru

Есть весь deep spece 9 все сезоны в любительской озвучке и хорошего качества - НО нет последних 8 серий 7 сезона
Вот это засада - конечно они где то есть - но пока я не нашёл.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...
  • 5 месяцев спустя...

Существует ли многоголосый перевод Deep Space?

"Война хороша для бизнеса."

36 правило приобретения


Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 Stailet 6 и 7 сезоны двухголосая сделана. правда не помню с какой конкретно серии. Юрич... (а женский голос кто я не помню)...
 
добавлено через 1 час 5 минут
Так же сезон 1 серии 1 - 12 озвучены 2мя голосами.
Если я правильно помню это Funtik и Amaterasu.

оффтоп

Оцениваете моё сообщение, то, пожалуста, пишите причину.

Скрыть

Ни кто не идеален, а я не исключение.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 5 месяцев спустя...

Где-нить можно нормально посмотреть онлайн ДС9? А то на двух сайтах залепили вместо 2х18 какой-то музыкальный клип.

Пусть тебя не волнует мнение других людей, пока ты знаешь, что поступаешь правильно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

AliceJ, на seasonvar.ru есть =)

"Я все понял, слоник. Больше не надо" © JA2

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Знаю, но там одноголосная озвучка...

Пусть тебя не волнует мнение других людей, пока ты знаешь, что поступаешь правильно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 AliceJ а другой озвучки я не встречал. и сомневаюсь что она есть.

оффтоп

Оцениваете моё сообщение, то, пожалуста, пишите причину.

Скрыть

Ни кто не идеален, а я не исключение.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Даже если вдруг другая озвучка и есть, то ещё не факт, что те, кто готовил для неё русский текст, сделали это лучше, чем наши переводчики.

Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 5 месяцев спустя...

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...