На МКС сломалась система получения воды

[Dilan]

 
Астронавты набирают воду из резервуаров новой системы очистки. Фото NASA
 
 
На МКС вышла из строя система получения питьевой воды из мочи и испарений, сообщает Reuters. Вероятной причиной неисправности стало повреждение системы кальцием, концентрация которого в моче астронавтов повышена.
Инженеры на Земле пытаются понять, где именно произошла поломка и как можно ее устранить. Детали для ремонта планируется загрузить на борт шаттла "Индевор", старт которого намечен на 7 февраля.
 
Система получения чистой воды стоимостью 250 миллионов долларов заработала на орбитальной станции в мае 2009 года. Тестирование системы на Земле показало, что уровень примесей в получаемой на выходе H2O много ниже допустимых норм.
 
Налаживая процесс переработки мочи на Земле, специалисты не столкнулись с засорением системы из-за кальция. Ученые не исключают, что необычные свойства выделений астронавтов связаны с разрушением костной ткани, которое происходит у людей, долгое время находящихся в условиях микрогравитации.
 
http://lenta.ru/news/2010/01/13/urine/

[Maannar]

Хоть примесей и значительно меньше нормы, от неприятных ощущений наверно так просто не отделаешься

[Татьяна Леус]

Неприятные ощущения от того, что вода когда-то была мочой? Так и вода на Земле была мочой и чем только не была, может, ещё чем похуже. Круговорот, однако.