Перейти к содержанию

Список Линейных кораблей


Dilan

Рекомендуемые сообщения

Мы обновили раздел Линейные Корабли теперь там показывается список кораблей, которые будут в игре. Мы оформили список таким образом, чтобы игроки за Федерацию увидели, какие корабли им будут доступны в ходе карьеры. Посмотреть можно здесь!

http://sto.trekker.ru/?s=news&node=141

- Dilan@Omega007, USS Andromeda-E.
- Почетный костровой
- Часто Копирую Новости =)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Может я не прав, но под batttleships тут подразумевали просто боевые корабли, а не линкоры. Ибо научный линкор, это сильно.

"Аэрогелиевые дисплеи и оптические проводники...Какой примитив. Когда же уже наступит это будущие?"-Джефф «Джокер» Моро, Mass Effect 2

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Может я не прав, но под batttleships тут подразумевали просто боевые корабли, а не линкоры.

Никаких battleshipов нету, вы откуда их взяли вообще?

- Dilan@Omega007, USS Andromeda-E.
- Почетный костровой
- Часто Копирую Новости =)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

оттуда, что линкор по английски- "battleship."

"Аэрогелиевые дисплеи и оптические проводники...Какой примитив. Когда же уже наступит это будущие?"-Джефф «Джокер» Моро, Mass Effect 2

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Mad-Dan, нов игре нету линкоров и соответственно battleship.

- Dilan@Omega007, USS Andromeda-E.
- Почетный костровой
- Часто Копирую Новости =)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а откуда тогда список линкоров, если их нет?

оффтоп

линкор и линейный корабль одно и тоже.

Скрыть

"Аэрогелиевые дисплеи и оптические проводники...Какой примитив. Когда же уже наступит это будущие?"-Джефф «Джокер» Моро, Mass Effect 2

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

дело в том, что в данном случае в оригинале, наверное ship of the line, а это не линкор :)

The show lacked soul, and a theme, to the point where it has devoted its running time to celebrating its own coolness rather than exploring any sort of idea © Engadget

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Mad-Dan,
Где Вы тут вообще нашли упоминания о линкорах ship of the line это список кораблей в игре. Просто название ship of the line перевели как линейные корабли. Так что в данной ситуации название линейные корабли не подразумевает под собой тип кораблей. И наверно правельней было бы перевести просто как список кораблей

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И наверно правельней было бы перевести просто как список кораблей
Чтобы не сбивать народ с толку, в новой версии поправим)

- Dilan@Omega007, USS Andromeda-E.
- Почетный костровой
- Часто Копирую Новости =)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...

А про Nebula-class пока ничего не слышно ? Странно что его в списке кораблей нету, всетки один из самых узнаваемых, зато зачемто добавили несколько музейных экспонатов типа Старгейзера )

Адмирал Mannfred Karstein на эскорте AVATAR
 
Вселенная выполнила недопустимую операцию и будет схлопнута...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...