Перейти к содержанию

Star Trek комиксы


Рекомендуемые сообщения

Арибет, я специально достала с полки лицензионный блюрей сдула пыль и пересмотрела в оригинале с оригинальными сабами на случай если на слух he от she не отличу:D Там совершенно четко: Пайк спрашивает: Lieutenant, where is helmsman McKenna? Сулу отвечает: He has lungworms, sir. He couldn't report to his post. I'm Hikaru Sulu. Кстати, слово в слово то же самое в комиксной адаптации фильма. :sad:

оффтоп

мы же уже выяснили. что он пол сменил :D

Скрыть

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 459
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

_Mirey_,

оффтоп

нет, мы выяснили, что она пол сменила и твитнула об этом из медотсека, как раз перед тем как Сулу опозорился на мостике, кстати, вот это он наверно от шока не отошел как раз после твита МакКенны, оттого и облажался :D

Скрыть

He turned our world into polluted totalitarian nightmare.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

_Mirey_,
оффтоп

нет, мы выяснили, что она пол сменила и твитнула об этом из медотсека, как раз перед тем как Сулу опозорился на мостике, кстати, вот это он наверно от шока не отошел как раз после твита МакКенны, оттого и облажался :D

Скрыть

оффтоп

Да я уже сама запуталась какого оно пола :D

Скрыть

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Так возаращаю всех к теме, к теме переводов комиксов:
Star Trek #14 - http://www.swcomics.ru/index.php/comics/other-worlds/1421.html

Мистер Кинсер. Молчаливый коротышка-инопланетянин, скрашивающий одиночество Скотти на Дельта-Вега. Но был ли он низеньким на своей родной планете?

Star Trek #18 - http://www.swcomics.ru/index.php/comics/other-worlds/1420.html

Ниота Ухура. До десятого фильма ее имя было секретом для многих поклонников. Хрупкая девушка, скрывающая свою ранимость за фасадом твердости и решимости. Станьте свидетелями ее прошлого...
  • Нравится 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...

Я тут раньше удивлялась по поводу пола лейтенанта МакКенна, а сегодня мне, наконец, доехал давно заказанный бумажный вариант 20 номера онгоинга, открыла его, пролистала и что вижу: на 21 странице диалог уже не тот, что здесь в электронном варианте и косяк с МакКенной исправлен. Вместо:
Chekov: Where's Lt. McKenna?
Sulu: She got lungworm. Bad luck, huh?
Chekov: Couldn't have happened to a nicer gal.
В моем бумажном выпуске:
Chekov: Where's Helmsman McKenna?
Sulu: Oh- lungworm. He and his sister, Amy. Bad luck, huh?
Chekov: The worst.
Вот такие чудеса :)

He turned our world into polluted totalitarian nightmare.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...
Ещё и про Хана комиксы будут. Интересно, описание Евгенических войн совпадёт с тем, что в основной вселенной (по идее-то должно) или у Нерона был круиз по времени, поэтому будет что-то своё?

Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Действительно, в октябре этого года выйдет первый номер 6-серийного Star Trek: Khan.
 
gmu9.jpg
 
Сюжет снова будет написан тандемом Майк Джонсон + Роберто Орчи, и будет повествовать об участии Хана в Евгенических Войнах, его приходе к власти, окончившемуся побегом с Земли на Ботани Бей.
Окончится комикс должен "пробуждением" Хана накануне событий 12-ого фильма.

"The first duty of every Starfleet officer is to the truth, whether it's scientific truth or historical truth or personal truth!"

Читайте наш канал про сериал "Дискавери" в Телеграме - https://t.me/uglyklingons

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Переводы:
 
Star Trek #16 - Звездный путь #16. Отражения #2
 
Star Trek #20 - Звездный путь #20

Хикару Сулу и Павел Андреевич Чехов. Первоклассный пилот и русский гений. Их судьбы переплелись уже в Академии Звездного флота, хотя они даже не подозревают об этом. Узнайте, какие проблемы им пришлось решать во время учебы, незадолго до их первой встречи на мостике "Энтерпрайза"!

добавлено через 2 минуты
Elfwine, у нас уже есть переведенные 7 комиксов альтерн. стартрека з 14 по 20. Может схомячим в базу нашего сайта?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Cepiyc,
Ок, как время найду - повешу :)

"The first duty of every Starfleet officer is to the truth, whether it's scientific truth or historical truth or personal truth!"

Читайте наш канал про сериал "Дискавери" в Телеграме - https://t.me/uglyklingons

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А никто не в курсе, что с 4 выпуском Countdown to Darkness?

Моя печаль не измерить, ах как же мне грустно
Среди штативов и колб. Не прекращайте верить,
Держись за чувство
Люди фонарный столб.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Прочел комикс про Чехова и Сулу на удивление неплохо вышло но все равно могли бы и отдельные комиксы им выделить.
Впрочем я уже выдвигал версию о том что герои прошлых выпусков были родом с сияющего Запада а эти двое для отдельного комикса рылом не вышли.
Ибо русский и японский чурки. ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

Я вот на днях прочитала наконец 24-й номер онгоинга, и после мутной сюжетной линии с пон фарром и красноглазых берсерков-вулканцев сюжет про горнов очень понравился :)

He turned our world into polluted totalitarian nightmare.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...
  • 5 недель спустя...
  • 5 недель спустя...
  • 1 месяц спустя...

А что с комиксами случилось? Ни картинок превью ни скачать ничего не получается.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

Сейчас выясняем что за проблемы с сайтом, надеюсь наднях разберемся.

"The first duty of every Starfleet officer is to the truth, whether it's scientific truth or historical truth or personal truth!"

Читайте наш канал про сериал "Дискавери" в Телеграме - https://t.me/uglyklingons

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...
  • 2 недели спустя...

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...