Перейти к содержанию

Next Generation от AXN Sci-Fi


Гость denis2k8

Рекомендуемые сообщения

Будет ли выкладываться перевод NG от AXB Sci-Fi ? Там озвучка и перевод более качественные, чем в версии от СТС (Лита и Хансен принимают участие).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Насчет качества говорить трудно, но лично я этим заниматься в ближайшее время не планирую, так что если найдутся другие аплоадеры, то я всегда рад.

- Dilan@Omega007, USS Andromeda-E.
- Почетный костровой
- Часто Копирую Новости =)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 месяца спустя...

DoctorHaider,
На AXN Sci-Fi крутят уже по пятому разу 4 сезона, видимо остальные не закупили, да и на СТС было только 5 сезонов, ждите когда они все покажут, тогда будет хотя бы смысл выкладывать полную версию, а 4 сезона это не весь сериал... они счас и Энтерпрайз крутят дошли до 2-го сезона по первому кругу...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На torrents.ru все 4 сезона ТНГ + почти 5 сезонов Voyager выложено (скачал оттуда все что было).

"Борги хитро ассимилировали ференги и купили Звездный флот" © Мяу

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

С торрентс-ру не скачать :( Регистрацию искаверкали. Не зарегится даже(

А нахрена юзеру разбираться где у него ide, и как получается primary
master или secondary slave. Его дело маленькое - прокладочное.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Народ, я AXNовскую версию не видел, но она что реально лучше чем у СТС?

- Dilan@Omega007, USS Andromeda-E.
- Почетный костровой
- Часто Копирую Новости =)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Dilan, я АКСН послушала пару минут - ради голосов, СТС мне больше понравились. А насчет "пиривода" - я уже ко всему привычная и автоматически сама в голове заменяю неправильные фразы :) так что тут ничего сказать не могу :)

Питер - столица Баджора. (с) FUNTik
Официальный баджорский краснорубашечник. (с) Carrie

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

С торрентс-ру не скачать :( Регистрацию искаверкали. Не зарегится даже(

Ну у меня там лично рейтинг порядка 5 и отдано 400Гб, проблем нету качать. Если надо (и есть куда) в принципе перевыложить - могу поспособствовать, канал интернета исходящий - 10 мбит. Даже торрент можно. Или фтп открыть (но только когда у меня компьютер включен, а это преимущественно вечерами).

Народ, я AXNовскую версию не видел, но она что реально лучше чем у СТС?

Ну не то чтобы лучше, но тоже достойная и главное в чем разница - это качество самого русского звука, ибо рипы с СТС в основном с очень гулким или паршивым звуком.

"Борги хитро ассимилировали ференги и купили Звездный флот" © Мяу

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 месяца спустя...

Мне их (AXN SCI Fi) озвучка не нравится, у меня СТС, а после 5 сезона с ФТП, мне нравится такая озвучка больше... В некоторых моментах юмор пропадает, а иногда перевод слишком заумными фразами, американцы так не говорят.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

У СТС озвучка была профессиональней - спору нет. Если бы не пропуски... Скачал серию "Q Who" с аxn'овской озвучкой для пробы - тот же Q говорит слишком пресно, без ехидства.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Лучше фанатов все равно никто не переведет и не озвучит.

"Synthetic scotch, synthetic commanders..." © Montgomery Scott

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 8 месяцев спустя...
хорошо если точно, то 4 сезона и 5 сезон 1 эпизод...

Вот не видел я 1 эпизод 5-го сезона, даже в повторах сериала. Как прервали на половине "Искупления", так и всё на этом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

на торрентах есть, я скачала весь 5-й, 6-й и качаю 7-й сезон.
если нужна ссылка, могу дать.
только на форуме региться надо...
Вот: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2713808

Пусть тебя не волнует мнение других людей, пока ты знаешь, что поступаешь правильно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

на торрентах есть, я скачала весь 5-й, 6-й и качаю 7-й сезон.

если нужна ссылка, могу дать.
только на форуме региться надо...
Вот: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2713808

Ну по крайней мере там видео хорошего качества видео битрейт под 1600 килобит...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Это да, есть...

Пусть тебя не волнует мнение других людей, пока ты знаешь, что поступаешь правильно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Вот только последние самые серии 7-го сезона прям на разные голоса озвучены, помимо знакомых переводчиков, ещё какие-то "левые", местами...

Пусть тебя не волнует мнение других людей, пока ты знаешь, что поступаешь правильно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...