Дорожки к четвертому сезону

[Gothic]

кто нить знает существуют ли дорожки к 4 сезону для всех серий
если есть выложите плиз на этом сайте
(кроме первых шести)

[Vit]

Нет, пока они не существуют. Однако есть слух, что скоро будут многоголосные звуковые дорожки, соответственно ко всем сериям.
Так что пока ждем.

[Malcolm]

Это из серии самодеятельности что ли?) лучше б не было

[Gothic]

Ок. Спасибо.
Будем ждать

[Vit]

Нет, ну я тоже хотел бы официальную озвучку, но ведь нема.

[Gothic]

а тут на сайте ни кто озвучкой не занимался ???

[Koval]

никто из нас, а вообще, если люди знают Трек и у них поставлены голоса, то почему бы не переводить.

[K`Galla]

Доброе утро. Вообще-то, я подозреваю, что среди российских треккеров есть люди, не только воодушевлённые темой озвучки, но и владеющие подходящими актёрскими навыками. Чем люди из телевизора лучше нас?
Со своей стороны могу переговорить с владельцами профессиональной студии, которым будет просто интересно заняться озвучкой ЭНТа. Стоит попробовать, как вы думаете? Не такие уж мы и разобщённые... Так мне кажется. А вам?

[Vit]

Уже делается все, не надо торопить события.

[K`Galla]

Есть, Коммодор!
Ждём окончания работ с жутким нетерпением!

[Vit]

K`Galla, Аватарка у тебя суперская, прям скажем с настроением. А на моей рожа какая-то постная. Завидую.

[K`Galla]

Спасибо, Коммодор!
Но у вас и задачи посложнее
Хотя, признаюсь, мне тоже частенько несладко приходится ....
А вообще, кому, как не Капитану, знать о проблемах своих офицеров и солдат!

[Gothic]

Уже делается все, не надо торопить события.

а примерные сроки перевода так и не известны ?

[Lord_Denis]

Доброй ночи! А можно узнать, перевод на русском, будут продавать или он будет в свободном скачивании?

[Serge]

Он будет как в продаже, так и в свободном скачивании.

[Lord_Denis]

Ещё такой вопросик это будет отдельно звуковая дорожка или видео с русским звуком? Заранее огромное спасибо!

[Serge]

Отдельно звуковая дорожка. Выкладывать вместе с видео не видим смысла.

[andy132]

подскажите пожалуйста где можно скачать звуковые дорожки к 4 сезону