мр. Спок

Нашел забавную статью - http://secret-r.net/publish.php?p=7. Котолюбам и котоедам следует ознакомится. Детям, беременным женщинам, и людям со слабой психикой -... надолго отобьёт аппетит.

С Днем Рождения!

+1, логично. Что я точно понял из этой темы - однозначного мнения все-таки нет... а я так надеялся...

Да, в Мемори Альфа так написано. Зато - "but "Doctor Bashir, I Presume" was thought by some to have retconned that date with a reference to them having occurred two centuries prior to the events of that episode, placing the Wars in the mid-to-late 22nd century, which was inconsistent with Star Trek: First Contact". Так что... А вот во "Future End" были упоминания Евгенических войн? Там же действие, насколько я помню, в 90-ые происходит? А вот еще интересно - Евгенические войны и Третья мировая - это одно и то же? В МА на это есть разные версии... Как... принято считать?

Raisalyng, действительно, аугументы у меня почему-то из головы вылетели... оффтоп А ведь Евгенические войны так красиво иллюстрировались картинкой разбитого "Москвича" в "Star Trek Encyclopedia"... Скрыть Я, кажется, читал, что в "Энтерпрайз" была серия про аугументов. Там это никак не пытались обьяснить?

Такой вопрос - в каком месте хронология Трека начинает отличаться от нашей? В смысле - было ли показано какое-либо событие, которое абсолютно точно не происходило? Эдит Килер теоретически могла существовать... Похождения Гэри Севена могут быть засекречены... Кирка и Спока в 80-х могли просто не заметить... А вот было ли что-то... масштабное? оффтоп Надеюсь, понятно объяснил. Скрыть

Luvilla, "Цель"? "На пути к цели", "Двигаясь к цели", "Ход к цели"... Смысл тут, правда, другой... Или может, "Финиш"? оффтоп А если с домом - я бы написал "На пути домой". Скрыть

Мне сразу вот это вспомнилось - http://www.enterprise-tcw.com/website/ - фанатский мод к Half-Life 2 по мотивам Star Trek Enterprise. Выглядит довольно симпатично.

Введите в адресной строке about:robots и минутка позитива вам обеспечена

Дорогая женская половина форума! От всей души поздравляю вас с практически профессиональным праздником - Всемирным днем блондинок. оффтоп Почему я поздравляю всех девушек? Как однажды сказала моя хорошая подруга - "Каждая девушка в душе - блондинка... ::)". Скрыть А вот что нам говорят ученые: "Настоящая блондинка – явление редкое, и по их подсчетам уже к 2202 году блондинки окончательно исчезнут с лица Земли. Только за последние 50 лет число блондинов и блондинок сократилось с 49 до 14 процентов от общего числа жителей планеты. А причин тому несколько… Во-первых, чтобы ребенок родился блондином, у обоих родителей должны быть светлые волосы. Во-вторых, в странах, где преобладает темный цвет волос, население неуклонно растет, а вот европейцы - немцы, скандинавы, россияне, которые являются носителями «белокурого гена» - все чаще ограничиваются одним ребенком. Последний человек со светлыми волосами родится, по мнению ученых, в Финляндии, где проживает самое большее число светловолосых людей на душу населения." Так что - Люди! Берегите их! Пусть даже иногда их вопросы кажуться глупыми, а логика - нечеловеческой, они все равно остаються нашими самыми яркими, самыми заметными и самыми светлоголовыми оффтоп Блин, да что за сумбур у меня, как всегда, в голове... Скрыть "Rosebud"...

Ввиду личных проблем вынужден отказаться от серии 5x15 и прекратить работу над переводами.

С Днем!

Fremor, просто это отсеивало бы изабелл и неформалов еще на начальном этапе.

Да? А почему я пропустил этот радосный момент? Они на святое покушаются - на большую дамскую сумку!!! Кстати, а нельзя ли сделать что-то типа кодекса переводчика? Типа, если хочешь, чтобы твои переводы были на этом сайте - прошу выполнять...

http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_cruiser_Varyag_(1899) Варяг!!! Не Ворриор, или еще какой-нибудь файтер! Задолбало, ей богу... А Саратога - это вобще город... http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Saratoga - битва за большую дамскую сумку? http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Saratoga - "One of several United States Navy ships named after the Battle of Saratoga in the American Revolutionary War"

На одном форуме была долгая дискуссия именно по поводу улицы Вязов... в общем, сошлись на мнении, что именно в данном случае оно какую-то смысловую нагрузку несет. Но к примеру Бейкер стрит же никто не переводит? И Флит стрит из недавнего "Свинни Тодда" тоже в оригинале оставили.

Просто есть такая вещь, как региональные стандарты. Кажется, вполне русским языком ответили, что по ошибке была выложена неправильная версия субтитра. Иногда нужно читать, что пишут другие. Потому что ко времени проведения конкурса озвучка редко бывает готова. оффтоп Кстати, рядовой зритель на киноконкурсах весьма редко бывает. А элита обычно на нескольких языках свободно разговаривает. А китайские фильмы обычно с двумя озвучками выпускают - себе и на экспорт. И не только китайские. К примеру, "Носферату: Призрак Ночи" 1979 года одновременно снимали на английском и немецком. Скрыть Ну, если смотреть субтитр в блокноте - конечно не передаст. У него совсем другие цели - передать, что говорят герои на экране. Причем передать полностью, без купюр и ремарков. Я такой концентрации глупостей на квадратный метр давно не видел. Давайте вобще в субтитрах только смайлики ставить. Или что-то типа "Сиско смешно шутит". Какая кому разница, о чем он шутит? Пускай на актерскую игру смотрят...

Malcolm, русский аниме квест по мотивам "Евгения Онегина". Что, этого мало? оффтоп А пафоса у создателей сколько... Скрыть

Доминик Китинг в интервью Star Trek Magazine упомянул, что он прослушивался на роль в новом фильме. Этой ролью должен был стать дядя Джима Кирка. Однако, роль он не получил. http://trekmovie.com/2008/04/17/dominic-keating-on-star-trek-audition-coto-v-bermanbraga/ - оригинал.

Malcolm, про Онегина или Достоевского?

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=398413 - только так. Нигде в другом месте не видел.

Прикольно! Но я уже знал... То вы еще не видели комикса "Dostoevsky's Crime & Punishment", с Бэтменом и Робином на главных ролях.

Фаран Тахир в новом интервью сообщил, что имя его персонажа - капитан Robau (раньше он был известен только как "капитан Федерации"). Также в интервью он отметил, что является давнишним поклонником сериала, и на его взгляд, сюжет очень бережно обращается с оригинальным сериалом и его персонажами. http://trekmovie.com/2008/04/15/tahir-talks-captain-robau/

5-го августа выходит второй сезон на обычных DVD. оффтоп Подарок мне на День Рожденья Скрыть

Кому как. Для меня - вполне себе аргумент... В начале ТНГ очень явно идет эта линия - что ей очень непросто работать с Пикардом. Но она же не уходит. И явно не из-за высокой зарплаты... Так что же вас, собственно говоря, тогда не устраивает? Ей надо мертвых воскрешать наложением рук? Или в ТНГ следовало впаять сюжетную линию, где она бы при написании докторской случайно изобрела лекарство от всех болезней?