Возможно. Но был еще такой момент. В том же Стар трек: энтерпрайз в третьем сезоне, когда они возвращались из дельфийской зоны - энтерпрайзу нужно было пройти 2000 световых лет (по тем же расчетам 1000 св. лет корабль проходит за год (на основе стар трек воджер. 70000св лет за 70 лет)), а прошли буквально за несколько дней.