Qbert, ну, там на самом деле ромуланский корабль просто полетел обратно к себе на территорию Ромуланской Империи, осознав, что это не Федерация уничтожила их аван-посты. А в свою очередь Пикард понял, что это не ромуланцы уничтожили аван-посты Федерации, так что обменявшись любезностями, и поняв, что никто из сторон не виновен - они разошлись своими дорогами.
Конец открытый, так что можно додумывать всякое в рамках канона. Но важно то, что аван-посты исчезли по обе стороны нейтральной зоны по причине вмешательства какой-то совсем другой силы, и не факт еще что люди погибли.
Лично я могу додумать только очередные происки Кью по исследованию живых существ, поругаются они или нет, из за этой странной ситуации и вступят ли в войну.
А может быть кто-то еще из более развитых стер посты, чтобы протестировать отношения. Или и правда какое-то природное явление в виде инверсии пространства. Мало ли что бывает.
Ясно только то, что ни Ромул ни Федерация - не виноваты.